Servicios de traducción notariada
¿Qué es la traducción notariada?
CaracterÃsticas principales de nuestros servicios de traducción notariada
Traducción literal
Las traducciones notariadas deben ser una traducción palabra por palabra de todo el texto visible. Los traductores no pueden agregar ni quitar texto ni interpretar el significado. En el caso de documentos sencillos, como los certificados de nacimiento, este requisito suele ser evidente. Nuestros servicios de traducción de documentos notariados cumplen estrictamente con esta regla.
Certificación de precisión
La certificación debe confirmar que la traducción fue realizada por un traductor calificado que hable con fluidez ambos idiomas involucrados. En Rush Translations, solo utilizamos traductores humanos profesionales que cumplen con este requisito. Un firmante autorizado certifica esta precisión en el documento y ofrecemos revisiones gratuitas para garantizar que la traducción sea perfecta.
Notarización
Una vez certificada la traducción, un notario público la certifica. Esta certificación verifica la autenticidad de la firma y la identidad del traductor, lo que proporciona una capa adicional de verificación. Ofrecemos traducciones certificadas en lÃnea para que el proceso sea aún más conveniente.
Amplia aceptación
Hacemos todo lo posible para garantizar que nuestras traducciones notariadas cumplan con los estrictos requisitos de varios organismos oficiales. Esta atención al detalle y nuestro compromiso con la calidad significan que nuestras traducciones son ampliamente aceptadas por el USCIS, instituciones educativas, entidades legales y agencias gubernamentales.
Rush Translations ofrece servicios de traducción notariada en lÃnea para satisfacer todas sus necesidades oficiales. Nuestros servicios de traducción notariada en lÃnea garantizan que pueda traducir sus documentos de manera rápida y eficiente, sin importar dónde se encuentre.
Servicios de traducción personalizados para cualquier proyecto
Explore algunos de los casos de uso comunes de nuestros servicios de traducción notariada.
Procesamiento del USCIS
Admisiones universitarias
Servicios de traducción académica
Servicios de traducción de historiales médicos
Sube tus documentos para traducir
En Rush Translations, simplificamos el proceso de traducción, permitiéndole cargar cualquier documento para traducir con solo unos pocos clics. Nuestros traductores tienen experiencia práctica en diversas industrias y tipos de documentos para que usted solo obtenga el mejor traductor para su proyecto.
Documentos populares para traducir
Actas de nacimiento
Certificados de matrimonio
Certificados de defunción
Licencias de conducir
Transcripciones
Elija entre más de 100 idiomas
En Rush Translations, ofrecemos servicios de traducción en más de 100 idiomas, lo que le permite comunicarse de manera eficaz en todo el mundo. Cada traductor de nuestro equipo es un profesional a tiempo completo, cuidadosamente seleccionado y evaluado regularmente para mantener los más altos estándares de calidad y precisión en cada traducción.
Los idiomas populares incluyen
Preguntas frecuentes
Una traducción notariada es una traducción literal, palabra por palabra, de un documento, acompañada de una notarización que verifica la autenticidad de la firma del traductor.
Por lo general, no es posible certificar la traducción por uno mismo. Siempre verifique los requisitos especÃficos del destinatario antes de continuar.
Las traducciones certificadas verifican la precisión, mientras que las traducciones notariadas incluyen la autenticación por parte de un notario de la identidad y la firma del traductor.
Las traducciones notariadas se entregan como archivos PDF no editables, incluido un Certificado de precisión de la traducción firmado y sellado en papel membretado de la empresa, junto con la certificación notarial.
A menudo se requieren traducciones notariadas para documentos legales, documentos de inmigración, registros académicos y correspondencia oficial del gobierno.
Las traducciones notariadas suelen tardar 12 horas, pero existen opciones aceleradas para una entrega más rápida si es necesario.
SÃ, nuestras traducciones notariadas cumplen con los requisitos de USCIS y se garantiza que serán aceptadas para fines de inmigración.
SÃ, ofrecemos revisiones gratuitas para garantizar que la traducción satisfaga sus necesidades y represente con precisión el documento original.
Español 
English